i have a name that has been fucked with and interpolated a lot (long story). i have had ideas since middle school to change my name to like Harley, use my middle name, or recently during a breakdown something closer to it with easier spelling. it got to the point where my psychiatry appointments are actually done in that fake name and i just chose not to tell them 😂
all this to say, my name has grown on me and i would feel uncomfortable to change it. BUT, i would never want to have my future children experience the annoyance of people mispronouncing their name for the rest of their lives.