her novel The First Bad Man is strange weird and wonderful but her movies Me You and Everyone We Know (2005) and then Kajillionaire (2020) contain this very perverse tenderness that punctures you through your soul
If you know her it will make a lot of sense. I love the way she depicts intimacy in a lonely and early digital age. She has many more good movies like The Future and Kajillionaire, but this one is my favorite.