I was "going through it" in a terrible way last year and coincidentally discovered Grouper at the same time. She helped, immensely.
No other artists capture the same mix of sadness, ambiance, wistfulness, and strangeness that she does. Every track is utterly beautiful.
If you want something more upbeat, I also suggest her surf-rock shoegaze project Helen