It's cliche I know, but it really can make someone's day. If you do this enough, you could make an unlikely friend, and those can be the best kind. Specifically, because the friendship would be based purely on a chosen connection and not circumstance.